家に帰るという意味です。

あんたどこにか、やーんかい Yeah

ラップにも使えそうですね！